欢迎新西兰初级产业部副部长、林务局局长萨缪尔·基南一行莅临我司参观调研!
公司新闻2024-05-24

2024

中新林业携手共进

China and New Zealand forestry work hand in hand

为深入贯彻落实《关于林业合作的安排备忘录》精神,大力推动中新林业产业交流合作,新西兰初级产业部副部长、林务局局长萨缪尔·基南应邀访华。并于5月23日来桂,针对自治区人工林和林业产业创新技术应用发展情况展开调研。新西兰代表团在自治区林业局二级巡视员冷光明及其他相关领导的陪同下,莅临我司进行参观调研。

此次访问不仅为双方提供了一个交流与学习的平台,更有助于深化中新林业产业的交流合作,共同推动林业产业的创新发展。

In order to fully implement the spirit of the Memorandum of Arrangement on Forestry Cooperation and vigorously promote the exchanges and cooperation between China and New Zealand in the forestry industry, Samuel Keenan, Deputy Minister of Primary Industries and Director General of the Forest Service of New Zealand, visited China upon invitation. And on May 23, he came to Guangxi to conduct research on the development of artificial forests and forestry industry innovation technology application in the autonomous region. Accompanied by Leng Guangming, the second inspector of the Forestry Bureau of the Autonomous region, and other relevant leaders, the New Zealand delegation visited our company for research.

This visit not only provides a platform for the two sides to exchange and learn, but also helps deepen the exchange and cooperation between the Sino-Singapore forestry industry and jointly promote the innovative development of the forestry industry.



实地调研/ Field research

公司总经理何明先生、副总经理黄敏忠先生与经理闭耀丹女士对自治区林业局领导以及新西兰代表团的莅临,致以热情接待。

在参观过程中,我们还播放了企业宣传片。通过影像的方式,向代表团展示了公司的发展现状、主营产品和技术创新。宣传片充分展现了公司的实力与潜力,让代表团成员对公司有了更加深入的了解。

Mr. He Ming, the general manager of the company, Mr. Huang Minzhong, the deputy general manager, and Ms. Guan Yaodan, the manager, warmly received the leaders of the Forestry Bureau of the Autonomous Region and the New Zealand delegation.

During the visit, we also played a corporate video. Through the way of video, the delegation showed the company's development status, main products and technological innovation. The promotional video fully demonstrated the strength and potential of the company, so that the delegation members have a more in-depth understanding of the company.

进入产品花色展厅,代表团成员被琳琅满目的产品所吸引。不同颜色、不同纹理的板材产品,展示了公司强大的生产能力和丰富的产品线。这些产品花色多样、品质优良,不仅满足了市场需求,也提升了公司的竟争力。公司负责人并就生产工艺、原材料及产品供应链、智能家居发展应用等做详细解答。

代表团对整邦高环保、高品质的产品产生浓厚兴趣,并高度赞誉我们的环保产品。

Entering the product color exhibition hall, the delegation members were attracted by the dazzling array of products. Different colors, different textures of sheet products, showing the company's strong production capacity and rich product lines. These products have various colors and excellent quality, which not only meet the market demand, but also enhance the company's competitiveness. The person in charge of the company and the production process, raw materials and product supply chain, smart home development and application to do detailed answers.

The delegation showed great interest in the high environmental protection and high quality products of the whole State, and highly praised our environmental protection products.


本次参观调研活动为整邦与新西兰初级产业部之间搭建了一座沟通的桥梁,以此为契机,希望在林产工业的互动能够迸发出更多的火花,为行业的发展带来新的活力,并在双碳目标的引领下,共同探索绿色发展新路径。

This visit and research activity has built a bridge of communication between the whole state and the New Zealand Ministry of Primary Industries, taking this opportunity to hope that the interaction in the forest product industry can spark more sparks, bring new vitality to the development of the industry, and jointly explore a new path of green development under the guidance of the dual carbon goal.